mercoledì 8 aprile 2009

la "disgustante" rai


ho allegato lo screenshot perché suppongo che entro poco verrà modificato il "disgustante" testo che ho letto.

è un po' una mia fissa individuare i pessimi traduttori: traduzioni dall'inglese in italiano che "sanno" di inglese e traduzioni in inglese dall'italiano che puzzano di italiano da chilometri.

in questo caso, un giornalista della più parassitesca televisione dello stato più parassita che scivola su una parola elementare.

in italia vengono stipendiati i mediocri.

italia: avanti con i raccomandati!

Nessun commento: